[ZEROtea] Hakujitsu (SasukexNaruto)

Niespodziewanie u Sasuke w domu pojawia się Naruto. Zaskoczony - nie zdaje sobie sprawy z tego, ile do tej pory Naruto tłamsił w sobie mieszanych uczuć względem niego. Dlatego równie wielkim zaskoczeniem dla Sasuke jest nagła determinacja blondyna, który bezpardonowo się na niego...rzuca.

Hakujitsu Daydream Autor: ZEROtea Pairing: SasuNaru Gatunek: Yaoi +18 Hasło: hakuteapl

Ja pier... :)

Rekord czasowy tłumaczenia: 5 godzin. Jak to jest możliwe, zapytacie? Przecież tutaj w ogóle tekstu nie ma.

Ano właśnie. I tutaj zaczyna się mój wywód.

Czytanie doujina, a jego tłumaczenie to dwie różne bajki. Doujinshi podoba mi się pod względem kreski, tematyka to jakiś żart - TUTAJ W OGÓLE NIE MA FABUŁY - ale do rzeczy. 

Mylnie się mówi, że przetłumaczenie czegoś, gdzie połowę paneli zajmuje sam tekst potrwa dłużej, niż mordowanie się nad dźwiękami...jękami, burknięciami, resztę dopisać - to była dla mnie mordęga, robota wielce granicząca z przyjemnością @___~ 

Jest SasuNaru, można się napić. Po szóstej stronie tłumaczenia jęków głównego bohatera musiałam się napić mocnej chińskiej herbaty za 4 zł. Jak już wspominałam swoim znajomym - aż mną obróciło na krześle - herbatka niepozorna, ale kopa daje.

Bo ludzie...JAK TUTAJ PRZY CZYMŚ TAKIM NIE PIĆ!? 

A teraz idę odreagować te 5 godzin. Ściągajcie, bawcie się dobrze!

	T	C	B	E				DOWNLOAD/ONLINE