Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Yaoi. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 30 czerwca 2016

[BHB] Glamcat (NarutoxSasuke)


Mężczyzna z niespotykanym wyglądem przez który był traktowany przedmiotowo pewnego dnia spotyka na swojej ścieżce kogoś, kto odmieni jego życie i stanie się najbliższą mu osobą.

Glamcat

Autor: BHB
Pairing: NaruSasu
Gatunek: yaoi
Hasło: -


Hej 😉
Oddaję w wasze łapki kolejne tłumaczenie.
Szczerze mówiąc to opowiadanie podobało mi się bardziej niż poprzednie. Uwielbiam tłumaczyć takie wzruszające teksty 😉 Jednak mam tylko jedno zastrzeżenie do tego lekstu. Jak dla mnie za dużo tu scen erotycznych. W sumie większość opowiadania skupia się tylko na nim. Jednak wolę, jak jest trochę scen neutralnych.
Mam nadzieję, że przyjmiecie ten tekst ciepło i go polubcie.

Kitsune

EN: Support Onigiri Ramen scanlation group by liking/following them and downloading their doujinshi from their site in a native language. Scans of this dj belong to their group.

Cheers,

Sasutard






    T
C
B
E
DOWNLOAD 

download  
Czytaj Dalej

środa, 1 czerwca 2016

[3110445] Aruhi Kimi ha Boku wo (SasukexNaruto)


Sasuke powrócił do Konohy. Razem z Naruto dołączają do oddziału Anbu. Jednak w Sasuke nie pozostało już nic z dawnego przyjaciela. Jak wyglądają ich relacje? Czy jest szansa by uległy poprawie?
 

Aruhi Kimi ha Boku wo

Autor: 3110445
Pairing: SasuNaru
Gatunek: yaoi
Hasło: -


Witam wszystkich czytelników. 
Jestem nowym tłumaczem w grupie, występującym pod nickiem Kitsune. Dopiero zaczynam swoją przygodę z tłumaczeniami doujinshi. Aruhi Kimi ha Boku jest moim pierwszym, które tłumaczę dla grupy. Wcześniej jedynie czytałam niektóre z nich po angielsku w wolnym czasie. Mam nadzieję, że tłumaczenie dobrze mi wyszło, choć przyznam się, że miałam kłopot z tłumaczeniem niektórych fragmentów.

Miłego czytania! 

Kitsune






    T
C
B
E
DOWNLOAD 

download  
Czytaj Dalej

środa, 28 maja 2014

[Momoya] Blood Moon (SasukexNaruto)


Naruto od zawsze spieszył za Sasuke. Cała ta zabawa w 'kotka i myszkę' sprawiła, że chłopak zaczął się zatracać w swoich uczuciach. Wiedziony poczuciem osamotnienia i braku wewnętrznej stablilizacji psychicznej Naruto prosi Sasuke, aby ten przestał w końcu się nad nim znęcać i wybrał drogę, którą chce ostatecznie podążać.

Blood Moon

Czarna Krew/Księżyc Krwi
Autor: Momoya
Pairing: SasuNaru
Gatunek: yaoi/dramat
Hasło: moomooya


Przedstawiam Czytelnikom pierwszy wspólny projekt naszej grupy z dobrze wielu Wam znaną grupą translacyjną StarDust Scanlations.
Pozycja Momoyi została już przetłumaczona przez naszą grupę wiele miesięcy temu. Niestety z braku czasu i edytorów (tutaj głównie nas boli) projekt ten został zarchiwizowany i odłożony 'na potem'.

Z pomocą ekipy StarDust w końcu mamy możliwość zaprezentować Wam ten tytuł w pełnej jego okazałości :> Podziękowania dla Ari i całej reszty. Liczymy na kolejne jointy!


W przygotowaniu...

1) Intranet Naru (patrz post poprzedni); 
2) Time Line Sasu oraz całkiem nowa pozycja od 10-Rankai (joint z rosyjską grupą Kaname Seiu).
3) Dodatkowo ustalę z Naru pozycję od Uzu Uzu Company na życzenie jednej z naszych Czytelniczek.






T
C
B
E
DOWNLOAD | ONLINE

SD SD
download  
Czytaj Dalej

poniedziałek, 24 lutego 2014

[Mutsumix] Soko wa Sekai no Hate Deshita (ItachixSasuke)


Do pełni szczęścia zakochanym brakuje tylko zacisznego miejsca zdala od natrętnych konoszańskich patroli. Czy bracia odnajdą upragniony spokój?

 Soko wa Sekai no Hate Deshita

That was the end of the world
Autor: Mutsumix
Pairing: ItaSasu
Gatunek: yaoi
Hasło: koaiteita


Żadne doujinshi jeszcze nigdy nie przeszło przez tyle korekt co to. Samo w sobie stało się naszym pierwszym projektem, który jako grupa postanowiliśmy przerobić inną metodą. Różnicy nie zobaczycie, ale mogę ujawnić, że zamiast Wordów i pakietów Office zastosowałyśmy zwykłego AdobeReadera.


  • Krótko o doujinshi...


Jest to jedno z moich ulubionych tej autorki. Wszystkie pozostałe są na jedno kopyto. Znaczną większość ItaSasu Mutsumix postanowiłam odstąpić  Juvii, sama jednak zajmę się japońskimi.


  • O SlowMotion informacyjnie...


Większość z Was zastanawia się, dlaczego tak marnie idzie nam ostatnio publikowanie czegokolwiek.
Wytłumaczę to na zasadzie podziału w SlowMotion.
Każdy team składa się na jednego tłumacza prowadzącego dany projekt i zamykającego go publikacją. Kiedy tłumacz nawala, cały projekt leży.

Grupy tłumaczące przedstawiają się mniej wiecej tak:

1. Narutard......Desstruction-Kaszalotowa-Ehawee+Fran
2. Sasutard......Desstruction-Ehawee/Kaszalotowa+Fran
3. Misaki.........Juviia/Desstruction-Kaszalotowa-Ehawee
4. Juviia...........Sasutard/Desstruction-Kaszalotowa-Ehawee

Na obecną chwilę Naru jest niedoestępna, Desstruction i Ehawee tak samo. Dlatego team nr 1, 2 i 3 leżą, ponieważ brakuje edytora (Ehy) oraz bety (Dess) i jedynie czwarty team jest w stanie pracować nad projektami jeżeli (Juviia/Sasutard/Kaszalotowa) pod warunkiem, że tłumacz będzie również edytorem a ja zastąpię miejsce bety i zajmę się publikacją, którą zwykle robi Eha dla teamu nr 3 i 4.

Dlatego z góry Was przepraszamy za opóźnienia. Na edycję i publikację czeka aż 6 doujinshi. Jutro również jedno z nich powinno się pojawić na stronie.


  • Japońskie doujinshi...


Jeżeli ktoś z Czytelników wpadł na jakieś doujinshi po japońsku niedostępne w żadnej innej wersji językowej, można przesyłać do nas propozycje tłumaczeń, bo na stanie mamy już większość 10-Rankai a także Signal przetłumaczone na wersję angielską :>


  • I trochę rozrywki na koniec...


Sasu: Czy to dlatego, że troszkę przesadziłem wczoraj...?
->Czy to dlatego, że wczoraj troszkę przesadziłem?            
Dess: Chyba drzewek w ogrodzie... Bo nie ma to jak szyk zdania rodem z Biblii -__-'


Sasu: Gorączka nie wciąż nie ustaje.            
->Gorączka wciąż nie spada.
Dess: Ustaje? USTAJE? Ustawać to może ból tyłka po ostrym stosunku, a nie gorączka - i widzę kochana, że podwójna negacja zawsze w cenie xD


Sasu: Choć mogłeś szczęśliwie przez resztę swojego życia żyć z przyjaciółmi w Konosze...            
->Chociaż resztę swojego życia mogłeś szczęśliwie spędzić w Konoha-gakure, u boku swoich przyjaciół...
Dess: W Konosze... Co dzień wkładając kalosze... Po kałużach tańcujesz i kropelki wody na boki rozpryskujesz...


Sasu: Kiedy tylko o tym pomyślę... zaraz nachodzi mnie wstręt do samego siebie...            
Dess: ...jeszcze kilka takich tekstów i odlecę na różowym jednorożcu w świat tęczy

-->Robot Unicorn Attack<-- anyone? lol :p





T
C
B
E
DOWNLOAD | ONLINE

download online w osobnym oknie 

Czytaj Dalej

czwartek, 12 grudnia 2013

[Rokka] Yuuten wa Gozen Niji (NarutoxSasuke)


Podczas pewnej długoterminowej misji Sasuke zakrada się nocą do Naruto w jednym tylko celu - by zaspokoić swoje i kolegi żądze. Przed świtem odchodzi bez słowa wyjaśnienia, a za dnia zachowuje się, jakby nic się nie stało. Sytuacja się powtarza, dlatego Naruto zaczyna intensywnie się zastanawiać, jakie jest sedno tej nietypowej sprawy.

Yuuten wa Gozen Niji


Fusion Point at 2AM
Autor: Rokka
Pairing: NaruSasu
Gatunek: Yaoi
Hasło: yuuten2am


Witajcie!
Chciałabym gorąco podziękować za Wasze komentarze pod ostatnim postem, bardzo się cieszymy, że tyle nowych osób się odezwało. Chciałyśmy sprawdzić, ilu z Was jest w stanie zostawić po sobie ślad nie widząc odpowiedzi członków grupy, ale obiecujemy, że przy kolejnych będziemy skrupulatnie odpowiadać na Wasze opinie i spostrzeżenia :) Także przy najbliższych publikacjach wyłonimy w końcu najczęściej udzielającego się komentatora i zaprosimy go do wyboru doujinshi, które będzie opublikowane w krótkim czasie po zamówieniu.
Co do poprzedniego tytułu, zauważyłam, że większość z Was pisała komentarze w stylu "Nie podoba mi się ten doujin i w ogóle o co chodzi?", cóż, zgadzamy się z Wami w stu procentach, haha. Też nie wiemy, o co chodzi, myślę, że najlepszym rozwiązaniem byłoby zapytanie samej autorki dzieła :D
Przedstawiając Wam dzisiejsze doujinshi - jest to pierwsza publikacja na blogu, przy której pomagała nam nasza nowa członkini - Fran. Migusiem przetłumaczyła to na angielski, a my migusiem na polski, także dj jest stosunkowo świeży, bo już z tego roku :)
Mam nadzieję, że się Wam spodoba, enjoy!


T
TJ
C
B
E
DOWNLOAD/ONLINE

download online w osobnym oknie
Czytaj Dalej

piątek, 6 grudnia 2013

[Namawasabi] Renge no Ue de Uchouten (SasukexNaruto)


Naruto i Sasuke w roli wędrownych samurajów. Po zakończeniu kolejnej misji, kiedy ranny Naruto wraca do zdrowia, Sasuke spotyka pewnego tajemniczego człowieka. I nagle wszystko zaczyna toczyć się bardzo szybko, a sprawy przyjmują nieoczekiwany obrót...

Renge no Ue de Uchouten


Ecstasy Above the Lotus Flower
Autor: Namawasabi
Pairing: SasuNaru
Gatunek: Yaoi
Hasło: kwiatlotosu


Polska wersja tego doujina dość znacznie odbiega od oryginału, jako że zamieszczony tam tekst stanowi raczej moją radosną twórczość w oparciu o tłumaczenie Misaki, niż wierny przekład tego, co stworzyła autorka. Za to chciałabym przeprosić Misaki, ale nie wynika to z jej błędów jako tłumaczki, tylko z tego, że oryginał sam w sobie, kolokwialnie mówiąc, dupy nie urywał. Ogólny sens jest zachowany, ale pozwoliłam sobie dodać głównym bohaterom odrobinę charyzmy. Mam nadzieję, że mi wyszło, i że będziecie się przy tym dobrze bawić. Eha, Tobie dziękuję za inspirację :) właściwie gdyby nie Ty, to w ogóle nie wpadłabym na pomysł, żeby to poprzerabiać. - Dess

Co do topowych komentatorów, więcej informacji na ten temat zamieścimy już wkrótce.


T
C
B
E
DOWNLOAD/ONLINE


download online w osobnym oknie
Czytaj Dalej

Dattebayo!!