Akcja rozgrywa się pomiędzy wydarzeniami tomu drugiego a trzeciego. Czas walentynek to dla Naruto nielada wyzwanie. Naruto rozpacza, a jego druga połówka aż tonie w podarunkach.

And We... 100% Chocolate Dear To You And We... #2.5 Autor: Signal Pairing: NaruSasu Gatunek: komedia/slash Hasło: -

And We... ANTOLOGIA:
DOWNLOAD

1. 1. And We...
2. 2. And We... Sorekara Touchan hen 
3. 2.5. And We... 100% Chocolate Dear To You
4. 3. And We... Itoshi Kimi no Shinrokibou Hen (tłumaczenie i edycja wznowione)

PL

Kolejne tłumaczenie z poślizgiem, choć jest już coraz lepiej z moją punktualnością >_>

Miałam teraz 4 dni ciurkiem po 11 godzin, dlatego dopiero dzisiaj wykrzesałam resztki energii na publikację. Bety brak, bo czasowo mijałam się z Dess tłumacząć praktycznie po nocach xD

Część ostatnia zostanie opublikowana prawdopodobnie jeszcze przed moim wylotem na 3-tygodniowy urlop do Japonii (od 26 marca należy spodziewać się miesięcznej przerwy z mojej strony jeśli chodzi o publikacje, chyba, że Naru czymś Was zaskoczy - tak, mrugam do Ciebie!-).

Na jutro planuję trzecią już odsłonę Tsubaki oraz późnym popołudniem/wieczorem analizę także trzeciej części Suikazury ^^ (wspomnianej w poprzednim poście).

EN

A little bit too late but accurate. I'm still working on my punctuality lol.

I've been working pretty hard for the last 4 days doing basically 11 hours every day >_< wish I could find more time to do my own stuff. There might be several mistakes in both translations, however, they don't seem to be that tragically incorrect (without our beta Dess xD).
The last part of 'And We...' will get an update at the end of March before me flying off to Japan for a 3-week holiday (which means you cannot expect any publications from me for at least a month as I'm gonna be busy with scanning new doujinshi :p). You MIGHT get a surprise from Naru though, that is, if she finds the time to finish one of her projects.

Next on my list: the 3rd part of Tsubaki's anthology (3/6) which I'm gonna work on tomorrow afternoon, and also the 3rd part of well known Suikazura mentioned in the last update :>

Translation thanks to our lovely Fran! Do not re-post without her permission pls.

	T1	T2	C	E	QC
									DDL PL    DDL EN

Kontynuacja kultowej serii 'And We...' opowiadającej o szkolnych rozterkach miłosnych pewnej dwójki przyjaciół. Pierwsza część kończy się w momencie, w którym Minato, ojciec Naruto, nakrywa swojego syna ze swoim najlepszym przyjacielem w dość niezęcznej sytuacji.

And We... Sorekara Touchan hen And We... Tou-chan since then Autor: Signal Pairing: NaruSasu + Minato Gatunek:  slash/komedia Hasło: -

And We... TRYLOGIA:
DOWNLOAD

1. 1. And We...
2. 2. And We... Sorekara Touchan hen 
3. 3. And We... Itoshi Kimi no Shinrokibou Hen (w trakcie edycji)

Druga część 'And We...' w końcu na naszej stronie z lekkim poślizgiem. Miała być 10-Rankai, wiem ><'

Postanowiłam podjąć się ukończenia większości zaczętych przez siebie projektów zanim przejdę do nowych. W przygotowaniu trzecia część zamykająca romans bohaterów. Mamy na koncie alternatywną część opowiadającą o Minato i Kushinie pt. 'And We...Kushina no hikkoshi-hen' ale niestety po hiszpańsku wobec czego na obecną chwilę jestem zmuszona ją pominąć.

Część ostatnia przechodzi edycję i powinna zostać zbetowana jutro, późnym wieczorem (wszystko zależy od tego, jak z tą naszą Dess będzie).
UPDATE 26/02/16: Zajmie do kilku dni, ponieważ tom składa się z 55 stron. Doujinshi zostanie opublikowane w następnym tygodniu.
Naru przypomniała mi o specjalu And We..., który rozgrywa się pomiędzy częścią drugą a trzecią. Z tej racji przechodzi teraz tłumaczenie na angielskie. Detale o danym tytule opisane są TUTAJ.

Następny projekt

Dostałam dzisiaj pozwolenie od grupy Onigiri Ramen na zajęcie się tłumaczeniem Suikazury #3 z ich projektów, więc jak tylko dostanę od nich skany RAW, zaraz biorę się do roboty :p

Dla tych, co to nie kojarzą pozycji, odsyłam do linków niżej:

1. 1. Dziewiczy kwiat Suikazury: Chłopięce lata
2. 2. Suikazura: Słodka Woń 
3. 3. Złota i srebrna odmiana Suikazury (tytuł może ulec zmianie)

	T	C	B	E				DOWNLOAD

Druga część dwutomowej historii opowiadająca w dużej mierze o skomplikowanej więzi łączącej Sasuke i Gaarę.

Sakyuu Rasenron #2 Historia Ruchomych Piasków Autor: Chikyuu-ya Pairing: GaaSasu Gatunek:  slash Hasło: -

PART 1 <<here>>

Jeszcze nigdy nie tłumaczyłam czegoś tak beznadziejnego. Podjęłam się tego projektu ze względu na kreskę, która mnie zaciekawiła bodaj ponad 2 lata temu. Po przetłumaczeniu pierwszej części grupa postanowiła rozbić tom na 3, bo praca nad tym czymś była frustrująca i szła opornie.

 <--- Bo mniejszych chmurek autorka zrobi nie mogła...

Doujinshi zaczęte trzeba skończyć. Nie marnowałabym na to czasu i nie zaśmiecała strony publikacją, gdyby nie fakt, że pierwsza część widnieje już pod nazwą naszej grupy. Temat zamknięty... Nigdy więcej nie chcę mieć z tą autorką do czynienia.
Wracam do 10-Rankai późnym wieczorem. Planuję kolejną publikację najpóźniej jutro rano wieczorem. Proszę o cierpliwość i doping xD

Udało mi się przekonać Dess (naszą betę) i Naru (moją co-adminkę) na wznowienie działalności grupy, co mnie cieszy. Niestety, wciąż nie mogę złapać stałego kontaktu z resztą ekipy. Wznowimy nabór do grupy na tłumaczy i edytorów niebawem. Zainteresowanych prosimy o zgłaszanie się w komentarzach. 

	T1	C	T2/B	E				DOWNLOAD | ONLINE

Naruto od dłuższego czasu dostaje tajemnicze przesyłki, którego nadawcą jest Itachi Uchiha, zmarły brat Sasuke. Blondyna wkrótce czeka konfrontacja z Sasuke i próba wyjaśnienia zagadki.

Here's a Parcel         For You!        Przesyłka Specjalna!       Autor: 10-Rankai      Pairing: NaruSasu     Gatunek: Komedia        Hasło: -

-PL-

Po długiej przerwie powracamy z kolejnym z nowszych wydań 10-Rankai.

Aż mi głupio, że zostawiliśmy naszych wiernych czytelników na tak długi okres czasu bez żadnej nowinki odnośnie publikacji. Zupełnie jakby nasza grupa przestała istnieć z dnia na dzień, prawda?

ADMINISTRACYJNIE

Głównym powodem, dla którego tłumaczenia idą ciężko są studia/praca każdej z nas. 

Nie ukrywajmy, że przedział wiekowy naszej grupy to 24-30. 

Czas zakładać własne rodziny :p (żarcik)

Każda zapewne ma swoje powody, zdecydowałam jednak, że tę kwestię pozostawię całej reszcie ekipy do uzasadnienia, a wytłumaczę swoje zaniedbanie przy tłumaczeniu.

Mineły już ponad 3 lata odkąd przeprowadziłam się do Londynu, UK. Wzloty i przede wszystkim upadki przyczyniły się do tego, że swoje zainteresowania (anime, manga, gry video, etc) poszły w odstawkę a zmuszona zostałam do skupienia się na pracy i studiach, które w końcu zaczynam w tym roku. Ponad rok temu poznałam fantastycznego Anglika, który pomógł mi się pozbierać i moje życie na nowo nabrało sens. Dzięki jego 'maniakalnej obsesji' grami, anime i tym podobne na nowo zaczęłam się interesować tym, co umknęło mi jakiś czas temu. I miejmy nadzieję, że tak zostanie.

Jest mi ogromnie ciężko złapać kontakt z całą ekipą i nakłonić wszystkich na spięcie się i powrócenie do publikacji doujinshi. Obecne tłumaczenie udało się zrealizować dzięki współpracy z rosyjską grupą, moją znajomą Tatyaną, bardziej znaną  jako Kaname Seiu. Doujinshi znalazłyśmy z Naru w wersji rosyjskiej online i dzięki pomocy Tatyany udało nam się stworzyć wspólny projekt.

Tłumaczenie zajęło mi kilka miesięcy. Użyłam fontu, którego za cholerę nie mogłam potem znaleźć i musiałam edytować połowę dj od nowa ^^' Wena przy tym też gdzieś umknęła.

REKRUTACJA

Dziękujemy za szczere słowa Czytelników. Liczymy na poprawę i powrót ekipy. Jestem również skłonna przyjąć do grupy nowe osoby, które z chęcią zajęłyby się tłumaczeniem, czyszczeniem i edycją. W razie pytań odnośnie REKRUTACJI, proszę zostawiać komentarze z adresem mailowym lub pisać na bezpośredni email grupy SlowMotion w etykiecie 'Kontakt' na stronie.

Miłej lektury,

Sasu xxx.

-ENGLISH-

Just a few words from our group to start with. This translation has been made thanks to Kaname Seiu, my dear friend Tatyana from Russia who agreed to a collaboration with me over this project. Essentially, doujinshi was hard to find in Japanese version so we asked her group to help us with Russian making both English and Polish versions available to our Readers. If anyone has an idea of who was originally an author of the scans or any different version, please let us know and we will re-upload the file with changed credits. 

EDIT: (17th Feb) 
JP/RUS translation - Podnedesnaya66 
SITE -> http://podnebesnaya66.diary.ru/

On the top of that I would like to announce we are coming back as soon as our crew is reorganized and well informed about the upcoming changes regarding this group and translations. Feel free to support our team by commenting and sharing our work. 

And by any meaning of this, I ask other groups to collaborate with us as long as you are familiar with the Naruto fandom and aware of the fact that Naruto manga has finished already however, our love for Naruto still remains in translations.

Speak to you soon,

Sasu xxx

	T	C	B

 DOWNLOAD PL (Polish version) [Slowmotion's translation]

 DOWNLOAD EN (English version) [Kaname Seiu's translation]

 DOWNLOAD RUS (Russian version) [Podnedesnaya66's translation]

Naruto jest zapracowanym człowiekiem, ale równocześnie szczęśliwym mężem Sasuke i ojcem uroczego Menmy.

Happiness Family Autor: Rokka Pairing: NaruSasu Gatunek: Slash

Dobry wieczór,
Dawno się nie widzieliśmy... A czyja to wina? Tylko i wyłącznie nasza - leniwych tłumaczek. Trzeba się poważnie zastanowić nad zmianą nazwy grupy, bo być może faktycznie ciąży nad nią jakaś klątwa, ojojoj...
I z miejsca padam do stóp Rosalie ze szczerymi przeprosinami, bo nie dość, że każę Jej tak długo czekać, to jeszcze zamiast Intranet wrzucam krótkiego doujina o czymś zupełnie innym... Lecz uwierz mi, kochana, nie chcę, by brzmiało to jak wymówki, ale robiłam miliony podejść do tamtego nieszczęsnego doujinshi, ale ono chyba zwyczajnie mnie nie lubi! Bo nie pozwala się przetłumaczyć, za każdy razem miałam z nim spory problem, od nienadających się do niczego skanów zaczynając, a na zepsutym komputerze kończąc. Więc... przepraszam bardzo. I mam nadzieję, że w końcu zrealizuję ten projekt.
Co do samego tytułu to tylko ostrzegam, że nie każdemu może przypaść do gustu, zwłaszcza fanom MĘSKIEGO SASUKE. Ale wyszło, jak wyszło...
Bawcie się dobrze. :)

	T	C	B	E				DOWNLOAD | ONLINE